Kann ein Redakteur bei TYPO3 auch nur Zugriff auf einen Teilbereich bekommen?

Ja, durch das umfangreiche Rechtekonzept und die Benutzergruppen ist es möglich, die Berechtigung eines Nutzers bis auch Contentebene zu definieren.

Nachste Frage: Kann ich mehrere Webseiten mit einer TYPO3-Installationbetreiben?